vendredi, juillet 08, 2005

Trazo

la parole, seule - si parole il y a - le dira. seule
la langue, si langue encore il y a,
que j'y sois ou non, le dira. mais le disant, moi-même je
n'y suis pas, ou déjà suis dehors.
ANDRÉ DU BOUCHET
la palabra, sólo - si hay palabra - lo dira./ sólo/ la lengua , si aún hay lengua,/que esté o no, lo dira./ pero diciéndolo yo mismo no estoy, o ya afuera.

Aucun commentaire: